YOU SAID:
The cat is out of the bag, good friend
INTO JAPANESE
猫は袋から出ています、良い友達
BACK INTO ENGLISH
The cat is out of the bag, a good friend
INTO JAPANESE
猫は袋から出ています、良い友達
BACK INTO ENGLISH
The cat is out of the bag, a good friend
That didn't even make that much sense in English.