YOU SAID:

the cat is on the window

INTO JAPANESE

猫は窓にいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is in the window

INTO JAPANESE

猫は窓の中にいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is in the window