YOU SAID:

The cat is on the chair. The mouse is under the table. And the monkey is on the branch.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。猿が枝にいます。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. Monkeys in the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝のサル。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the Chair. The mouse is under the table. The monkeys on the branches.

INTO JAPANESE

猫は椅子の上です。マウスはテーブルの下です。枝に猿。