YOU SAID:

The cat is asking for the door but wont go out

INTO JAPANESE

猫ドアを求めているが、外に出ない

BACK INTO ENGLISH

Do not go out seeking a cat door is

INTO JAPANESE

外出しない求める猫ドアは

BACK INTO ENGLISH

Ask cat doors do not go out

INTO JAPANESE

猫ドアは外出しないお願い

BACK INTO ENGLISH

Cat door is please do not go out.

INTO JAPANESE

猫ドアは行かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please don't go the cat door.

INTO JAPANESE

猫ドアをおいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep the cat door.

INTO JAPANESE

猫ドアを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Keep the cat door.