YOU SAID:
The cat in the hat knew a lot about that
INTO JAPANESE
帽子の猫はそのことについてたくさん知っていた
BACK INTO ENGLISH
Many knew about that cat in the hat
INTO JAPANESE
多くの帽子の猫について知っていた
BACK INTO ENGLISH
Who knew about the cat in the hat of many
INTO JAPANESE
知っていた多くの帽子の猫
BACK INTO ENGLISH
The cat knew of many hats
INTO JAPANESE
多くの帽子の猫は知っていた
BACK INTO ENGLISH
Knew the cat in the hat of many
INTO JAPANESE
多くの帽子の猫は知っていた
BACK INTO ENGLISH
Knew the cat in the hat of many
That didn't even make that much sense in English.