YOU SAID:

the cat in the hat is eating my chestnut cake that is a lie.

INTO JAPANESE

帽子の猫は、嘘は、私の栗のケーキを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Cat in the hat is lying, eating my chestnut cake.

INTO JAPANESE

帽子の猫は横になっている、私の栗のケーキを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Cat in the hat is lying, my chestnut cake and eat the.

INTO JAPANESE

帽子の猫は横になっている、私の栗のケーキ、食べる。

BACK INTO ENGLISH

My lying, chestnut cake, eat the cat in the hat.

INTO JAPANESE

帽子の猫を食べる私の横、栗のケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I eat the cat in the hat beside the chestnut cake.

INTO JAPANESE

栗のケーキの横に帽子の猫を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the cat in the hat beside the chestnut cake.

INTO JAPANESE

栗のケーキの横に帽子の猫を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the cat in the hat beside the chestnut cake.