YOU SAID:

the cat in the hat is eating my cake that is a lie.

INTO JAPANESE

帽子の猫は、嘘は、私のケーキを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Cat in the hat is lying is eating my cake.

INTO JAPANESE

帽子の猫は私のケーキを食べている横になっています。

BACK INTO ENGLISH

The cat in the hat lying is eating my cake.

INTO JAPANESE

帽子横になっている猫は、私のケーキを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Cat Hat lying is eating my cake.

INTO JAPANESE

猫帽子横になっている私のケーキを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Eat my lying cat Hat cake.

INTO JAPANESE

私の横になっている猫帽子のケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Cat hat has become my next cake to eat.

INTO JAPANESE

猫帽子は、私の次のケーキを食べることになりました。

BACK INTO ENGLISH

Cat hat was my next cake.

INTO JAPANESE

猫の帽子には、私の次のケーキがあった。

BACK INTO ENGLISH

Cat hat in my next cake.

INTO JAPANESE

私の次のケーキの猫帽子。

BACK INTO ENGLISH

Cat Hat my next cake.

INTO JAPANESE

猫帽子私次のケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Cat Hat my next cake.