YOU SAID:

The cat in the hat is eating a rat while sitting on a bat

INTO JAPANESE

帽子の猫はバットの上に座っている間はネズミを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

While the cat in the hat sits on a bat eat mice.

INTO JAPANESE

帽子の猫は、バットの上に座っている間は、マウスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hat of the cat, while you are sitting on top of the bat, eat a mouse.

INTO JAPANESE

帽子猫のバットの上に座っている間は、マウスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

While you're sitting on the hat cat bat eats mice.

INTO JAPANESE

座っている間、帽子猫バットはマウスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

While you're sitting, hat cat bat eats the mouse.

INTO JAPANESE

あなたが座っている間、帽子猫バットはマウスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

While you are sitting, hat cat bat eats mouse.

INTO JAPANESE

あなたが座っている間、帽子猫バットはマウスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

While you are sitting, hat cat bat eats mouse.