YOU SAID:

the cat in the hat chased the mouse in the suit

INTO JAPANESE

帽子をかぶった猫のスーツを着たネズミを追いかけた

BACK INTO ENGLISH

Chasing the mouse in a cat with the hat suit

INTO JAPANESE

帽子スーツの猫にマウスを追いかけてください。

BACK INTO ENGLISH

The cat in the Hat suits should be chasing mice.

INTO JAPANESE

帽子スーツ姿の猫は、ねずみを追う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A cat in a hat suit needs to follow the mouse.

INTO JAPANESE

猫帽子スーツでは、マウスに従う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must follow the mouse in a cat Hat suit.

INTO JAPANESE

猫帽子スーツでマウスを従う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must follow the mouse in a cat Hat suit.