YOU SAID:
The cat in the hat ate the bat in cold blood.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫は冷酷にもコウモリを食べた。
BACK INTO ENGLISH
The Cat in the Hat ruthlessly ate a bat.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫は容赦なくコウモリを食べました。
BACK INTO ENGLISH
The Cat in the Hat ate the bat without mercy.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫は容赦なくコウモリを食べました。
BACK INTO ENGLISH
The Cat in the Hat ate the bat without mercy.
You've done this before, haven't you.