YOU SAID:

the cat in the hat ate and had fun with Augustus's Caesars mayonnaise

INTO JAPANESE

帽子をかぶった猫はアウグストゥスのシーザーズ マヨネーズを食べて楽しんだ

BACK INTO ENGLISH

The hated cat enjoyed eating Augustus Caesars mayonnaise

INTO JAPANESE

嫌いな猫はオーガスタス・シーザーズのマヨネーズを喜んで食べていた

BACK INTO ENGLISH

The Cat I Hate Was Enjoying Augustus Caesar's Mayonnaise

INTO JAPANESE

嫌いな猫はアウグストゥス・シーザーのマヨネーズを楽しんでいた

BACK INTO ENGLISH

The hated cat enjoyed Augustus Caesar's mayonnaise

INTO JAPANESE

嫌いな猫はアウグストゥス・シーザーのマヨネーズを楽しんだ

BACK INTO ENGLISH

The hated cat enjoyed Augustus Caesar's mayonnaise