YOU SAID:

The cat has fleas and is scratching like mad

INTO JAPANESE

猫はノミを持っており、狂ったように引っ掻きされます

BACK INTO ENGLISH

Cat has a flea, is scratching like crazy

INTO JAPANESE

猫は、ノミを持って狂ったよう引っ掻きされます

BACK INTO ENGLISH

Cat is scratching like crazy with a flea

INTO JAPANESE

猫はノミで狂ったように引っ掻きされます

BACK INTO ENGLISH

Cat is scratching like crazy in the flea

INTO JAPANESE

猫はノミで狂ったように引っ掻きされます

BACK INTO ENGLISH

Cat is scratching like crazy in the flea