YOU SAID:

the cat had had enough. he decided to destroy the French tractor because he is not romantically attracted to mangoes.

INTO JAPANESE

猫は十分にあった。彼は彼がロマンチックなマンゴーに惹かれてではないので、フランスのトラクターを破壊することを決めた。

BACK INTO ENGLISH

CAT has had enough. Decided to destroy France tractor so no he is gravitating to his romantic mango.

INTO JAPANESE

猫は十分にしています。のでフランスのトラクターを破壊することを決めた彼は、彼のロマンチックなマンゴーに引き寄せられて。

BACK INTO ENGLISH

CAT has enough. So he decided to destroy the tractor in France are drawn to his romantic mango.

INTO JAPANESE

猫には十分。フランスのトラクターを破壊することを決めた彼は、彼のロマンチックなマンゴーに描かれています。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sufficient. He decided to destroy the tractor in France are drawn to his romantic mango.

INTO JAPANESE

猫で十分です。彼はフランスのトラクターを破壊することを決めた彼のロマンチックなマンゴーに描かれています。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sufficient. He painted romantic mangoes he decided to destroy the tractor in France.

INTO JAPANESE

猫で十分です。彼はフランスのトラクターを破壊することを決めた彼のロマンチックなマンゴーを描いた。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sufficient. He painted romantic mango he decided to destroy the tractor in France.

INTO JAPANESE

猫で十分です。彼はフランスのトラクターを破壊することを決めた彼のロマンチックなマンゴーを描いた。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sufficient. He painted romantic mango he decided to destroy the tractor in France.