YOU SAID:

The cat eats the cat that sat on the cat eating the hat

INTO JAPANESE

猫は帽子をかぶる猫の上に座った猫を食べる

BACK INTO ENGLISH

Cat eats a cat sitting on a cat wearing a hat

INTO JAPANESE

猫は帽子をかぶった猫の上に座って猫を食べる

BACK INTO ENGLISH

The cat sits on a cat wearing a hat and eats the cat

INTO JAPANESE

猫は帽子をかぶった猫の上に座り、猫を食べます

BACK INTO ENGLISH

The cat sits on the cat in the hat and eats the cat

INTO JAPANESE

猫は帽子の猫の上に座って猫を食べます

BACK INTO ENGLISH

the cat sits on the hat cat and eats the cat

INTO JAPANESE

猫は帽子の猫に座って猫を食べる

BACK INTO ENGLISH

the cat sits on the hat cat and eats the cat