YOU SAID:

the cat bit the man because the mayonaise was in the jar

INTO JAPANESE

マヨネーズが瓶の中にあったので猫は男を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The mayonnaise was in the bottle so the cat caught the man

INTO JAPANESE

猫が男を捕まえたのでマヨネーズは瓶の中にあった

BACK INTO ENGLISH

Mayonnaise was in the bottle as the cat caught the man

INTO JAPANESE

猫が男を捕まえたとき、マヨネーズは瓶の中にいました

BACK INTO ENGLISH

Mayonnaise was in the bottle when the cat caught the man

INTO JAPANESE

猫が男を捕まえたときマヨネーズは瓶の中にいた

BACK INTO ENGLISH

Mayonnaise was in the bottle when the cat caught the man