YOU SAID:

the cat ate the mouse, the mouse ate the seeds.

INTO JAPANESE

猫を食べたマウスは、マウスは、種子を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Mouse the cat ate the mouse ate seeds.

INTO JAPANESE

マウス、猫を食べたマウスの種子を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Eating the seeds of the mouse, the mouse ate the cat.

INTO JAPANESE

猫を食べたマウス マウスの種子を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Eat the seeds of the mouse ate the cat will.

INTO JAPANESE

食べるマウスの種子を食べた猫が。

BACK INTO ENGLISH

The cat ate the mouse eats seeds.

INTO JAPANESE

猫を食べたマウス食べる種子。

BACK INTO ENGLISH

Mouse food ate cats eat seeds.

INTO JAPANESE

マウスの食品を食べた猫種を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the food of mice that ate the cat species.

INTO JAPANESE

猫種を食べたマウスの食品を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the food of mice ate the cat species.

INTO JAPANESE

食べるマウスのフードを食べた猫種。

BACK INTO ENGLISH

Cat species that ate mice eating food.

INTO JAPANESE

食べてマウスを食べた猫種。

BACK INTO ENGLISH

The type of cat that ate the mouse to eat.

INTO JAPANESE

マウスを食べる猫のタイプ。

BACK INTO ENGLISH

Type of cat eating the mouse.

INTO JAPANESE

マウスを食べる猫のタイプ。

BACK INTO ENGLISH

Type of cat eating the mouse.