YOU SAID:

The cat ate the cheese on a platter of sneeze while putting buns in the over on the bees knees

INTO JAPANESE

猫が蜂の膝の上にパンを出しながらくしゃみの大皿にチーズを食べた

BACK INTO ENGLISH

Ate the cheese platter of sneezing while cat pan on the bee's knees

INTO JAPANESE

くしゃみの中のチーズの盛り合わせを食べたミツバチの膝の上の猫鍋

BACK INTO ENGLISH

Cat pan on sneezing the cheese platter to eat bees knees

INTO JAPANESE

蜂の膝を食べるチーズの盛り合わせをくしゃみで猫鍋

BACK INTO ENGLISH

Bee's knees to eat cheese platter sneezing in cat Pan

INTO JAPANESE

チーズの盛り合わせでくしゃみを食べる蜂の膝猫鍋

BACK INTO ENGLISH

Bees eat cheese sampler sneeze lap cat Pan

INTO JAPANESE

蜂を食べるチーズ サンプラーくしゃみラップ猫鍋

BACK INTO ENGLISH

Bees eat cheese sampler sneeze lap cat Pan