YOU SAID:

The cast tries to create the perfect story to kill off a dog, but something's not right...

INTO JAPANESE

キャストは、犬、オフを殺すために完璧なストーリーを作成しようとするが、何かが右ではない.

BACK INTO ENGLISH

To kill off a dog cast is trying to create the perfect story, but something is not right.

INTO JAPANESE

キャストは完璧なストーリーを作成しようと犬を殺すが、何かが右ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog and trying to create a perfect story cast, but something is not right.

INTO JAPANESE

キャスト、完璧なストーリーを作成しようと、犬を殺すが、何かが右ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog and trying to create the perfect story, cast, but something is not right.

INTO JAPANESE

犬を殺し、完璧なストーリー、キャスト、しかし何かを作成しようとすることは適切ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog and a perfect story, cast, and appropriate however, trying to create something that is not.

INTO JAPANESE

犬と完璧なストーリー、キャストを殺しではない何かを作成しようとすると、ただし、適切な。

BACK INTO ENGLISH

To try to create something that no kill dog and a perfect story, cast, however, correct.

INTO JAPANESE

殺す犬と完璧なストーリーが、キャスト、しかし、何かを作成しようとするには、修正します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog and a perfect story cast, but the fix to try to create something.

INTO JAPANESE

犬と完璧なストーリー キャストしようと何かを作成する修正を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fix attempts to cast the perfect story with dogs to create what will kill.

INTO JAPANESE

修正は何を殺すを作成する犬と完璧なストーリーをキャストしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Fix kill anything trying to cast to create a dog and a perfect story.

INTO JAPANESE

修正プログラムは、犬と完璧なストーリーを作成するキャストしようと何かを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fix makes a perfect story with a dog kills or something trying to cast.

INTO JAPANESE

修正を作る完璧なストーリーが犬を殺すとかキャストしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog fixed to make a perfect story or attempt to cast.

INTO JAPANESE

完璧なストーリーを加えたり、キャストしようとすると、固定の犬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog fixed when attempting to cast the perfect story to make.

INTO JAPANESE

固定する完璧なストーリーをキャストしようとすると、犬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the dog and tried to cast the perfect story to fix.

INTO JAPANESE

犬を殺し、修正する完璧なストーリーをキャストしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cast the perfect story killing dogs, to fix.

INTO JAPANESE

修正する犬を殺す完璧なストーリーをキャストしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cast the perfect story to kill dogs to correct.

INTO JAPANESE

修正する犬を殺すために完璧なストーリーをキャストしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cast the perfect story to kill dogs to correct.