YOU SAID:

The case is one of the most vivid examples of China’s ambitious use of loans and aid to gain influence around the world — and of its willingness to play hardball to collect.

INTO JAPANESE

このケースは、世界中の影響力を得るための融資と援助の野心的な中国の利用の最も鮮明な例の1つであり、集めるために激しい競争をする意欲がある。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most vivid examples of ambitious Chinese usage of loans and assistance to gain influence all over the world and there is a willingness to compete fiercely to collect.

INTO JAPANESE

このケースは、世界中の影響力を得るための野心的な中国のローン利用や援助の最も鮮明な例の1つであり、激しく競争する意欲があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most vivid examples of ambitious Chinese loan use and assistance to gain influence all over the world and there is a desire to compete fiercely.

INTO JAPANESE

このケースは、世界中の影響力を得るための野心的な中国のローン利用と支援の最も鮮明な例の1つであり、激しく競争したいという要望があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most vivid examples of ambitious Chinese loan use and support to gain influence all over the world and there is a desire to compete fiercely.

INTO JAPANESE

このケースは、野心的な中国のローンの使用と世界中の影響を得るためのサポートの最も鮮明な例の1つであり、激しく競争したいという願望があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the clearest examples of the use of ambitious Chinese loans and support to gain influence all over the world and there is a desire to compete fiercely.

INTO JAPANESE

このケースは、野心的な中国のローンを使用して世界中の影響力を得るためのサポートの最も明白な例の1つであり、激しく競争したいという願望があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most obvious examples of support to gain influence worldwide using ambitious Chinese loans and there is a desire to intensely compete.

INTO JAPANESE

このケースは、野心的な中国のローンを使用して世界的な影響力を得るためのサポートの最も明白な例の1つであり、激しく競争したいという願望があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most obvious examples of support to gain worldwide influence using ambitious Chinese loans and there is a desire to compete fiercely.

INTO JAPANESE

このケースは、野心的な中国のローンを使用して世界的な影響力を得るためのサポートの最も明白な例の1つであり、激しく競争したいという願望があります。

BACK INTO ENGLISH

This case is one of the most obvious examples of support to gain worldwide influence using ambitious Chinese loans and there is a desire to compete fiercely.