YOU SAID:

The cars crawl past all stuffed with eyes

INTO JAPANESE

車は、過去のすべての目を詰めたクロールします。

BACK INTO ENGLISH

Car, stuffed with all eyes on the past crawl.

INTO JAPANESE

過去のクロールにすべての目を詰めの車。

BACK INTO ENGLISH

To crawl past all stuffed with was.

INTO JAPANESE

過去を詰めたすべてをクロールするには、だった。

BACK INTO ENGLISH

Was to crawl all stuffed with the past.

INTO JAPANESE

すべてをクロールする詰めていた過去を持つ。

BACK INTO ENGLISH

With the past had packed everything.

INTO JAPANESE

過去のすべてを詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

All of the past were stuffed.

INTO JAPANESE

過去のすべてが詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Everything in the past was packed up.

INTO JAPANESE

過去のすべてが詰まっていました。

BACK INTO ENGLISH

Everything in the past was packed.

INTO JAPANESE

過去のすべてが詰まっていました。

BACK INTO ENGLISH

Everything in the past was packed.