YOU SAID:

The carpet on my cheek feels like a forest And I run through the tall trees with your hand chasing me.

INTO JAPANESE

私の頬のカーペットは森のように感じますそしてそして私はあなたの手が私を追いかけて高い木を通り抜けます。

BACK INTO ENGLISH

The carpet on my cheek feels like a forest and then I will chase me through your tall trees.

INTO JAPANESE

私の頬のカーペットは森のように感じ、それから私はあなたの背の高い木々を通して私を追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

The carpet on my cheek feels like a forest, and then I chase me through your tall trees.

INTO JAPANESE

私の頬のカーペットは森のように感じ、それから私はあなたの背の高い木々を通して私を追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

The carpet on my cheek feels like a forest, and then I chase me through your tall trees.