YOU SAID:
the carousel never stops turning
INTO JAPANESE
カルーセルは回転を停止しません
BACK INTO ENGLISH
Carousel does not stop spinning
INTO JAPANESE
カルーセルは回転を停止しません
BACK INTO ENGLISH
Carousel does not stop spinning
That didn't even make that much sense in English.