YOU SAID:

The carnivorous doughnut quivered excitedly as the secretary set the box on the desk.

INTO JAPANESE

秘書として興奮して震えた肉食のドーナツは、机の上のボックスを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the doughnut eaters shivered with excitement as a Secretary, a box on the desk.

INTO JAPANESE

机の上のボックスの秘書としての興奮で震えたドーナツ食いを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the doughnut eaters shivered with excitement as a Secretary in a box on the desk.

INTO JAPANESE

机の上のボックスで秘書として興奮で震えたドーナツ食いを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the doughnut eaters shivered with excitement as a Secretary in a box on the desk.