YOU SAID:

The Carl Moyer Memorial Air Quality Standards Attainment Program (Program) provides incentives to cover the incremental cost of purchasing engines and equipment that are cleaner than required by law.

INTO JAPANESE

Carl Moyer Memorial大気質基準達成プログラム（プログラム）は、法律で要求されるよりもクリーンなエンジンおよび機器を購入するための増分コストをカバーするインセンティブを提供します。

BACK INTO ENGLISH

The Carl Moyer Memorial Air Quality Standards Achievement Program (Program) provides incentives to cover the incremental costs of purchasing cleaner engines and equipment than required by law.

INTO JAPANESE

カールモイヤー記念大気質基準達成プログラム（プログラム）は、法律で義務付けられているよりもクリーンなエンジンと機器を購入するための増分コストをカバーするインセンティブを提供します。

BACK INTO ENGLISH

The Karl Moyer Memorial Air Quality Standards Achievement Program (Program) provides incentives to cover the incremental costs of purchasing cleaner engines and equipment than required by law.

INTO JAPANESE

カールモイヤー記念大気質基準達成プログラム（プログラム）は、法律で義務付けられているよりもクリーンなエンジンおよび機器を購入するための増分コストをカバーするインセンティブを提供します。

BACK INTO ENGLISH

The Karl Moyer Memorial Air Quality Achievement Program (Program) provides incentives to cover the incremental costs of purchasing cleaner engines and equipment than required by law.

INTO JAPANESE

カールモイヤー記念大気質達成プログラム（プログラム）は、法律で義務付けられているよりもクリーンなエンジンや機器を購入するための増分コストをカバーするインセンティブを提供します。

BACK INTO ENGLISH

The Karl Moyer Memorial Air Quality Achievement Program (Program) provides incentives to cover the incremental costs of purchasing cleaner engines and equipment than required by law.