YOU SAID:

The car was parked in the front yard before I got home.

INTO JAPANESE

車は、家に帰る前に前庭で止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Before heading back home to car was parked in the front yard.

INTO JAPANESE

車に戻って自宅に向かう前に前庭に駐車していた。

BACK INTO ENGLISH

Before heading home, back to the car was parked in the front yard.

INTO JAPANESE

家に帰る前に車に戻って庭に止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Back in the car, before returning to the House, was parked in the yard.

INTO JAPANESE

車に戻って、家に戻る前に、庭で止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Back in the car and go back to the home front, was parked in the garden.

INTO JAPANESE

ホーム フロントに戻ると車に戻って庭に駐車していた。

BACK INTO ENGLISH

Back to the home front and back in the car, parked in the garden.

INTO JAPANESE

ホーム フロントに戻ると、車の後ろで、庭に駐車。

BACK INTO ENGLISH

Back to the home front and in back of the car, parked in the garden.

INTO JAPANESE

ホーム フロントに戻ると、車の後ろには、庭園内に駐輪します。

BACK INTO ENGLISH

Back to the home front and in the back of the car, parked on the grounds.

INTO JAPANESE

ホーム フロントに戻ると、車の後ろに、敷地内に駐車します。

BACK INTO ENGLISH

Back to the home front and in the back of the car park on site.

INTO JAPANESE

サイトのホーム フロントと駐車場の奥をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Back up the Interior of the home front site and parking.

INTO JAPANESE

ホーム フロント サイトと駐車場の内部をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Back inside the home front sight and a car park.

INTO JAPANESE

ホーム フロント光景と駐車場の内部に戻って。