YOU SAID:

The car goes bang pop and zoomed off while ziggy zoggy was trapped

INTO JAPANESE

ジグザグジグザグが閉じ込められている間、車はポップになり、ズームアウトしました

BACK INTO ENGLISH

The car pops and zooms out while the zig zag is trapped

INTO JAPANESE

ジグザグが閉じ込められている間、車が飛び出してズームアウトする

BACK INTO ENGLISH

Car pops out and zooms out while zig-zag is trapped

INTO JAPANESE

ジグザグが閉じ込められている間車が飛び出してズームアウトする

BACK INTO ENGLISH

Car pops out and zooms out while zig-zag is trapped