YOU SAID:

the car crashed as people flocked to the bare shore. The pope was lesbian and dazzled the holy water with little bits of glitter and gluten

INTO JAPANESE

人々が何もない海岸に群がったとき、車は衝突した。法王はレズビアンで、聖水に少しのグリッターとグルテンを混ぜて眩しくさせた

BACK INTO ENGLISH

The car crashed as people flocked to the empty beach. The pope is a lesbian and mixed holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチに人々が群がる中、車が衝突した。法王はレズビアンで、聖水に少しのグリッターとグルテンを混ぜてまばゆいものにしました

BACK INTO ENGLISH

A car crashed into a crowd of people on an empty beach. The pope is a lesbian and mixed holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチで車が群衆に突っ込んだ。法王はレズビアンで、聖水に少しのラメとグルテンを混ぜてまばゆいものにしています

BACK INTO ENGLISH

A car plows into a crowd on an empty beach. The pope is a lesbian and mixes holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチで、車が群衆に突っ込みます。法王はレズビアンで、聖水を少しのグリッターとグルテンと混ぜてまばゆいものにする

BACK INTO ENGLISH

A car rams into a crowd on an empty beach. The pope is a lesbian and mixes holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチで車が群衆に突っ込んだ。法王はレズビアンで、聖水を少しのグリッターとグルテンと混ぜてまばゆいものにする

BACK INTO ENGLISH

A car plows into a crowd on an empty beach. The pope is a lesbian and mixes holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチで、車が群衆に突っ込みます。法王はレズビアンで、聖水を少しのグリッターとグルテンと混ぜてまばゆいものにする

BACK INTO ENGLISH

A car rams into a crowd on an empty beach. The pope is a lesbian and mixes holy water with a bit of glitter and gluten to make it dazzling

INTO JAPANESE

誰もいないビーチで車が群衆に突っ込んだ。法王はレズビアンで、聖水を少しのグリッターとグルテンと混ぜてまばゆいものにする