YOU SAID:

The capacity and quality demands placed on mobile networks are increasing continuously. Meanwhile, the need for efficiency is forcing operators to find new solutions for managing new investments and network operations resources.

INTO JAPANESE

容量とモバイル ネットワークに対する品質要求は継続的に増加しています。一方、効率の必要性は、演算子新規投資と運用のネットワーク リソースを管理するための新しいソリューションを見つけることを強制されています。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile networks has increased continuously. On the other hand, the need for efficiency is forced to find new solutions to manage the operator new investment and management of network resources.

INTO JAPANESE

スペースやモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加しています。その一方で、効率の必要性は、演算子新しい投資およびネットワーク リソースの管理を管理する新しいソリューションを見つけるが余儀なくされます。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. On the other hand, you will find new solutions to manage the new operator investment and network resource management of the need for efficiency is forced.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。その一方で、新しい事業者の投資を管理するための新しいソリューションが見つかります、ネットワーク ・ リソース管理の効率化のための必要性を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. On the other hand, forces the need to find new solutions to manage the investment of the new operators, network resource management more efficient.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。その一方で、オペレーターの投資の管理、ネットワーク リソースの管理がより効率的な新しい解決策を見つける必要性を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. On the other hand, forces the need to find a new solution for efficient operator investments, management of network resources.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。その一方で、効率的なオペレーターの投資のための新しい解決策を見つける必要性、ネットワーク リソースの管理を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. On the other hand, forces the need to find new solutions for the investment of an efficient operator, network resource management.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。その一方で、効率的なオペレーター、ネットワーク リソース管理への投資の新しい解決策を見つける必要性を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. On the other hand, forces the need to find new solutions for investment in more efficient operators, network resource management.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。その一方より効率的なオペレーター、ネットワーク リソース管理への投資のための新しいソリューションを探すために必要を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. Forces the need to find a new solution for operators on the other hand more efficient network resource management investment.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。強制的に演算子の一方より効率的な新しい解決策を見つける必要があるネットワーク リソース管理投資。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. Need to find new solutions to force of an operator more efficient network resource management investment.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。効率的な演算子を強制的に新たなソリューションを見つける必要があるネットワーク リソース管理投資。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. Network resource management investment must find new solutions to force an efficient operator.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。ネットワーク リソース管理への投資は効率的な演算子を強制的に新たなソリューションを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. You must find the solution to force a new efficient operators investing in network resource management.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。ネットワーク ・ リソース管理に投資の新しい効率的な演算子を強制的にソリューションを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. You need to manage network resources investment new efficient operators forced to find solution.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。新しい効率的な演算子のソリューションを見つけることを余儀なくネットワーク リソースへの投資を管理する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. You need to manage the network resource investment forced to find the solution of new efficient operators.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。新しい効率的な演算子の解決策を見つけることを余儀なくネットワーク リソースへの投資を管理する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. You need to manage the network resources investment forced to find the solution of new efficient operators.

INTO JAPANESE

空間とモバイル ネットワークの品質要求事項が継続的に増加します。新しい効率的な演算子の解決策を見つけることを余儀なくネットワーク リソースへの投資を管理する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Quality requirements for space and mobile network increases continuously. You need to manage the network resources investment forced to find the solution of new efficient operators.