YOU SAID:

The cap on this gatorade is orange because the carrots are orange because oranges are oranges

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジであるためにニンジンがオレンジであるため、このゲータレードのキャップはオレンジ

BACK INTO ENGLISH

Because carrot is orange because the orange is orange, this Gatorade cap is orange

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジなのでにんじんがオレンジなのでこのGatoradeキャップはオレンジ

BACK INTO ENGLISH

Because the carrot orange is orange the cargo is orange so this Gatorade cap is orange

INTO JAPANESE

ニンジンオレンジはオレンジ色なので貨物はオレンジ色なのでこのGatoradeキャップはオレンジ色

BACK INTO ENGLISH

Carrot Orange is orange so cargo is orange so this Gatorade cap is orange

INTO JAPANESE

キャロットオレンジはオレンジですので貨物はオレンジですのでこのGatoradeキャップはオレンジです

BACK INTO ENGLISH

Carrot Orange is orange so cargo is orange so this Gatorade cap is orange