YOU SAID:

The Canucks will never win a Stanley Cup

INTO JAPANESE

カナックスはスタンレーカップに勝つことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

Canucks will never win the Stanley Cup

INTO JAPANESE

カナックはスタンレーカップに勝つことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

Canuck will never win the Stanley Cup

INTO JAPANESE

カナックはスタンレーカップに勝つことはありません

BACK INTO ENGLISH

Cannak won't win Stanley Cup

INTO JAPANESE

CannakはStanley Cupに勝ちません

BACK INTO ENGLISH

Cannak won't beat Stanley Cup

INTO JAPANESE

CannakはStanley Cupに勝ちません

BACK INTO ENGLISH

Cannak won't beat Stanley Cup