YOU SAID:
The cannon was fired and pierced the ship through the bow
INTO JAPANESE
大砲が発射され、船首に船首を突き刺しました
BACK INTO ENGLISH
The cannon was fired and pierced the bow on the bow
INTO JAPANESE
大砲が発射され、弓に弓を刺しました
BACK INTO ENGLISH
The cannon was fired and pierced the bow
INTO JAPANESE
大砲が発射され、弓に穴が開いた
BACK INTO ENGLISH
The cannon was fired and the bow was pierced
INTO JAPANESE
大砲が発射され、弓が貫通されました
BACK INTO ENGLISH
The cannon was fired and the bow penetrated
INTO JAPANESE
大砲が発射され、弓が貫通しました
BACK INTO ENGLISH
The cannon was fired and the bow penetrated
Well done, yes, well done!