YOU SAID:

The canine sprinted after the apis had urticated onto the canine's buccal cavity.

INTO JAPANESE

アピが犬の頬腔にじんましんした後、犬は全力疾走した。

BACK INTO ENGLISH

The dog sprinted after Api hives in the dog's cheek cavity.

INTO JAPANESE

アピが犬の頬の空洞に巣を作った後、犬は全力疾走した。

BACK INTO ENGLISH

The dog sprinted after Api nested in the dog's cheek cavity.

INTO JAPANESE

Apiが犬の頬の空洞に入れ子になった後、犬は全力疾走しました。

BACK INTO ENGLISH

The dog sprinted after the API was nested in the dog's cheek cavity.

INTO JAPANESE

APIが犬の頬の空洞に入れ子になった後、犬は全力疾走しました。

BACK INTO ENGLISH

The dog sprinted after the API was nested in the dog's cheek cavity.