YOU SAID:

The cancer has spread to the brain, it's unlikely you'll survive at least a week.

INTO JAPANESE

癌は脳に広がっていますが、少なくとも1週間生き残ることはまずありません。

BACK INTO ENGLISH

Cancer is spreading in the brain, but it is rare to survive for at least a week.

INTO JAPANESE

がんが脳に広がっていますが、少なくとも1週間は生き残ることはまれです。

BACK INTO ENGLISH

Cancer has spread to the brain, but it is rare to survive for at least a week.

INTO JAPANESE

がんは脳に広がっていますが、少なくとも1週間は生き残ることはまれです。

BACK INTO ENGLISH

Cancer is spreading in the brain, but it is rare to survive for at least a week.

INTO JAPANESE

がんが脳に広がっていますが、少なくとも1週間は生き残ることはまれです。

BACK INTO ENGLISH

Cancer has spread to the brain, but it is rare to survive for at least a week.

INTO JAPANESE

がんは脳に広がっていますが、少なくとも1週間は生き残ることはまれです。