YOU SAID:
The can of Coke was placed with poison.
INTO JAPANESE
コーラの缶は、毒と置かれました。
BACK INTO ENGLISH
Coke cans were placed with poison.
INTO JAPANESE
コーラの缶の毒に置かれました。
BACK INTO ENGLISH
Was placed on cans of Cola poison.
INTO JAPANESE
置かれたコーラの缶を毒。
BACK INTO ENGLISH
Cans of Coke were put out the poison.
INTO JAPANESE
コーラの缶、毒を入れていた。
BACK INTO ENGLISH
Cans of Cola, poison was put.
INTO JAPANESE
缶コーラの毒を入れていた。
BACK INTO ENGLISH
She had poisoned Cola
INTO JAPANESE
彼女はコーラを毒殺していた
BACK INTO ENGLISH
She had poisoned Cola
That's deep, man.