YOU SAID:

The camels hump is an ugly lump that, well, you might see at the zoo. But uglier yet is the hump we get for having too little to do.

INTO JAPANESE

ラクダのこぶは、よく、あなたは動物園で見るかもしれない醜い塊です。しかし、醜い、まだ私たちが行うには少なすぎる持つために得るこぶです。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel is, well, you is ugly lump that might see at the zoo. However, ugly, it is still kelp to get in order to have too little for us to do.

INTO JAPANESE

ラクダのこぶはよく、あなたが動物園で見るかもしれない醜い塊である、です。しかし、醜い、まだ私たちが行うにはあまりにも少し持っているために取得するために昆布れます。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel is well, is an ugly lump that you might see at the zoo, it is. However, ugly, it still kelp in order to get to have a little too much for us to do.

INTO JAPANESE

ラクダのこぶがよくある、あなたは動物園で見るかもしれない醜い塊である、それはあります。しかし、醜い、それはまだ私たちが行うためにあまりにも多くの少しを持って取得するために昆布。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel is well, you are ugly mass might see at the zoo, it is located. However, ugly, it still kelp in order to get to have a little too much in order to make us.

INTO JAPANESE

ラクダのこぶは、あなたが動物園で見るかもしれない醜い塊、それが配置されている、よくあります。しかし、醜い、それはまだ私たちを作るために少し多すぎるを持って取得するために昆布。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel, ugly lump that you might see at the zoo, it is located, it is common. However, ugly, it still kelp in order to get to have a little too much to make us.

INTO JAPANESE

それが配置されているラクダのこぶ、あなたは動物園で見るかもしれない醜い塊は、それが一般的です。しかし、醜い、それはまだ私たちを作るために少し多すぎるを持って取得するために昆布。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel in which it is located, ugly lump you might see at the zoo, it is common. However, ugly, it still kelp in order to get to have a little too much to make us.

INTO JAPANESE

それが配置されているラクダのこぶ、あなたは動物園で見るかもしれない醜い塊は、それが一般的です。しかし、醜い、それはまだ私たちを作るために少し多すぎるを持って取得するために昆布。

BACK INTO ENGLISH

Hump ​​of the camel in which it is located, ugly lump you might see at the zoo, it is common. However, ugly, it still kelp in order to get to have a little too much to make us.