YOU SAID:

the camel is slepping behind the tree next to the old man

INTO JAPANESE

ラクダは老人の横にある木の後ろに slepping

BACK INTO ENGLISH

Camel's behind a tree beside the old man in the slepping

INTO JAPANESE

ラクダ、slepping の古い男性の横に木の後ろに

BACK INTO ENGLISH

Beside the old male camel, slepping in the back of the wood

INTO JAPANESE

古い男性ラクダ、木の後ろに slepping の横にあります。

BACK INTO ENGLISH

He's about to move behind the trees.

INTO JAPANESE

木の後ろに 移動する

BACK INTO ENGLISH

He's about to move behind the trees.