YOU SAID:
The cake is not a girl, yes is a mistake.
INTO JAPANESE
ケーキは、女の子ではない、そうは間違い。
BACK INTO ENGLISH
So there is doubt, cake is not the girl.
INTO JAPANESE
疑いがあるのでケーキは、女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Because there is no doubt the cake girls is not.
INTO JAPANESE
ケーキの女の子は疑いはありません。
BACK INTO ENGLISH
There's no doubt the cake girls.
INTO JAPANESE
ケーキの女の子は間違いないです。
BACK INTO ENGLISH
Cake girl no doubt.
INTO JAPANESE
間違いない女の子をケーキします。
BACK INTO ENGLISH
No doubt girls cakes.
INTO JAPANESE
間違いなく女の子のケーキ。
BACK INTO ENGLISH
Without a doubt girls cake.
INTO JAPANESE
なし疑い女の子ケーキ。
BACK INTO ENGLISH
No doubt the girl cake.
INTO JAPANESE
間違いなく女の子のケーキ。
BACK INTO ENGLISH
Without a doubt girls cake.
INTO JAPANESE
なし疑い女の子ケーキ。
BACK INTO ENGLISH
No doubt the girl cake.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium