YOU SAID:
The cabinet and the public sector, killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットと公共部門は、フェミニズムによって冷たい血で死亡。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector are killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門は、フェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
キャビネットおよび公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
BACK INTO ENGLISH
The Cabinet and the public sector will be killed in cold blood by feminism.
INTO JAPANESE
内閣と公共部門はフェミニズムによって冷酷に殺されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium