Translated Labs
YOU SAID:
The buttons were popping off
INTO JAPANESE
ボタンが飛び出していた
BACK INTO ENGLISH
The button was popping out
Well done, yes, well done!