Translated Labs
YOU SAID:
The buttons were popping off
INTO JAPANESE
ボタンが飛び出していた
BACK INTO ENGLISH
The button was popping out
That didn't even make that much sense in English.