YOU SAID:

the button is bored and i came her from the bored button

INTO JAPANESE

ボタンは退屈で、私は退屈なボタンから彼女を連れてきました

BACK INTO ENGLISH

Buttons are boring and I brought her out of boring buttons

INTO JAPANESE

ボタンは退屈で、退屈なボタンから彼女を連れ出しました

BACK INTO ENGLISH

Buttons are boring, got her out of boring buttons

INTO JAPANESE

ボタンはつまらない、つまらないボタンから彼女を解放した

BACK INTO ENGLISH

Buttons freed her from boring, boring buttons

INTO JAPANESE

ボタンは退屈で退屈なボタンから彼女を解放しました

BACK INTO ENGLISH

Buttons freed her from boring and boring buttons

INTO JAPANESE

ボタンは退屈で退屈なボタンから彼女を解放しました

BACK INTO ENGLISH

Buttons freed her from boring and boring buttons