YOU SAID:
The Butterfly Effect was first contributed to the science world by Edward Lorenz.
INTO JAPANESE
バタフライ ・ エフェクトは、エドワード ・ ローレンツによって科学の世界に最初に寄贈されました。
BACK INTO ENGLISH
Butterfly effect, by Edward Lorenz first donated to the scientific world.
INTO JAPANESE
バタフライ ・ エフェクト、エドワード ・ ローレンツによっては、まず科学の世界に寄付。
BACK INTO ENGLISH
By the butterfly effect, Edward Lorenz first donated to the scientific world.
INTO JAPANESE
バタフライ効果によってエドワード ・ ローレンツは、まず科学の世界に寄付。
BACK INTO ENGLISH
The butterfly effect Edward Lorenz first donated to the scientific world.
INTO JAPANESE
バタフライ ・ エフェクト エドワード ・ ローレンツは、まず科学の世界に寄付。
BACK INTO ENGLISH
Butterfly effect Edward Lorenz first donated to the scientific world.
INTO JAPANESE
バタフライエフェクト エドワード ・ ローレンツは、まず科学の世界に寄付。
BACK INTO ENGLISH
Edward n. Lorenz Butterfly first donated to the scientific world.
INTO JAPANESE
エドワード (名) ローレンツ蝶は、まず科学の世界に寄付。
BACK INTO ENGLISH
Edward n. Lorenz Butterfly first donated to the scientific world.
Well done, yes, well done!