YOU SAID:

The butterflies look lovely when they fly

INTO JAPANESE

彼らは飛ぶとき蝶が素敵に見える

BACK INTO ENGLISH

They look butterfly look nice when flying

INTO JAPANESE

彼らは飛ぶとき蝶見栄えを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at butterfly looks as they fly.

INTO JAPANESE

私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at me.

INTO JAPANESE

私を見て。

BACK INTO ENGLISH

Look at me.