YOU SAID:

The Butterfinger group has the chocolatey, crispy, peanut buttery taste essential for survival.

INTO JAPANESE

バターフィンガー グループでは、生存に不可欠なシャキッとしたチョコレート、ピーナッツ バターのような味を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have tasted like peanut butter and chocolate crispy Butterfinger group is vital to survival.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターやチョコレートチョコレートのような味をしていますButterfingerグループは生存に不可欠です。

BACK INTO ENGLISH

They taste like peanut butter and chocolate chocolate Butterfinger group is essential for survival.

INTO JAPANESE

彼らはピーナッツバターとチョコレートチョコレートのような味が生き残るために不可欠です。

BACK INTO ENGLISH

They are essential for the taste like peanut butter and chocolate chocolate to survive.

INTO JAPANESE

彼らは生き残るためにピーナッツバターやチョコレートチョコレートのような味に欠かせないものです。

BACK INTO ENGLISH

They are indispensable to taste like peanut butter and chocolate chocolate to survive.

INTO JAPANESE

彼らは生き残るためにピーナッツバターやチョコレートチョコレートのような味に欠かせないものです。

BACK INTO ENGLISH

They are indispensable to taste like peanut butter and chocolate chocolate to survive.