YOU SAID:

The business structure of an Investor Owned Utility (IOU) is designed to maximize the profits of its stockholders, those individuals and/or entities that have invested in it.

INTO JAPANESE

ビジネス構造の投資家所有ユーティリティ (借用証書) は、それらの個人および/またはそれに投資しているエンティティ、株主の利益を最大化するために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Designed to maximize the interests of those individuals and / or entities that invest in it, the shareholders ' business structure investor owned utilities (IOU) is for.

INTO JAPANESE

それらの個人および/またはそれに投資する機関の利益を最大化するために設計され、株主のビジネス構造投資者の所有ユーティリティ (借用) は。

BACK INTO ENGLISH

Designed to maximize the interests of those individuals or organizations to invest in it for the shareholders ' business structure investor owned utilities (IOU).

INTO JAPANESE

株主のビジネス構造投資中古ユーティリティ (借用) のそれに投資するこれらの個人や組織の利益を最大化するために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Designed to maximise the profits of shareholders ' business structure investor-owned utilities (IOU) to invest these individuals and organizations.

INTO JAPANESE

株主ビジネス構造投資家所有ユーティリティこれらの個人や組織に投資する (借用) の利益を最大化するために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Designed to maximise the profits shareholders ' business structure investor-owned utilities these individuals and organizations to invest (borrowed) for.

INTO JAPANESE

これらの個人や組織 (借りた) に投資する利益株主ビジネス構造投資家所有ユーティリティを最大限に設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Designed to maximize these individuals and organizations (rented) to benefit shareholders ' business structure investor owned utilities to invest.

INTO JAPANESE

これらの個人や組織の株主ビジネス構造投資中古ユーティリティに投資利益を得る (賃貸) を最大化するために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

These individuals and organizations the shareholders ' business structure investor-owned utilities get return on investment (rental) is designed to maximize.

INTO JAPANESE

これらの個人や組織の株主のビジネス構造投資家所有ユーティリティ get 投資 (レンタル) のリターンを最大化する設計されています。

BACK INTO ENGLISH

To maximize returns for shareholders of these individuals and organizations business structure investor owned utilities get investment (rental) are designed.

INTO JAPANESE

これらの個人や組織の株主のリターンを最大化するには、ビジネス構造投資者の所有ユーティリティを得る投資 (レンタル)、設計されています。

BACK INTO ENGLISH

To maximize returns for shareholders of these individuals and organizations designed business structure investor-owned utilities to get investment (rental).

INTO JAPANESE

これらの個人や組織の株主のリターンを最大化するには、ビジネス構造投資家所有ユーティリティ (レンタル) の投資を得るために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

To maximize returns for shareholders of these individuals and organizations are designed to get the investment in business structures investor owned utilities (hire/rental).

INTO JAPANESE

最大化するには、これらの個人や組織の株主のためのリターンはビジネス構造投資中古ユーティリティ (賃貸し/レンタル) の投資を得るために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Get the business structure investor-owned utility (hire / rental) investment returns for shareholders of these individuals and organizations are designed to maximize.

INTO JAPANESE

ビジネス構造投資家所有ユーティリティを取得 (賃貸し/レンタル) これらの個人の株主の投資リターンし、組織を最大限に設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Business structure investor-owned utilities investment returns for shareholders of these individuals acquire (hire / rental) and the organization is designed to maximize.

INTO JAPANESE

ビジネス構造投資家所有ユーティリティこれらの個人の株主の投資リターンを取得 (レンタル/レンタル)、組織を最大限に設計されています。

BACK INTO ENGLISH

(Hire / rental) Gets a return on investment for shareholders of the business structure investor-owned utilities these individuals and organizations is designed to maximize.

INTO JAPANESE

(レンタル/レンタル)これらの個人や組織を最大限に設計されていますビジネス構造投資家所有のユーティリティの株主の投資のリターンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get a return on investment of shareholders of corporate structure (hire / rental) of these individuals and organizations is designed to maximize investor-owned utilities.

INTO JAPANESE

企業構造の株主の投資の見返りを得る (賃貸し/レンタル) これらの個人や組織の投資家所有ユーティリティを最大化するために設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Designed to get the return on investment for the shareholders of the company structure (hire / rental), to maximize the investor-owned utility of these individuals and organizations.

INTO JAPANESE

会社の構造の株主の投資のリターンを得るため (レンタル/レンタル)、これらの個人や組織の投資家所有ユーティリティを最大化します。

BACK INTO ENGLISH

Get a return on investment of the shareholder structure of the company (hire/rental), investor-owned utility of these individuals and organizations to maximize.

INTO JAPANESE

会社 (賃貸し/レンタル) の株主構成、最大化するこれらの個人の投資家所有ユーティリティ等の投資に対するリターンを得る。

BACK INTO ENGLISH

Get a return on investment of the investor-owned utility of these individuals to maximize the shareholders of the company (hire / rental).

INTO JAPANESE

会社の株主を最大化するこれらの個人の投資家所有ユーティリティの投資の見返りを得る (賃貸し/レンタル)。

BACK INTO ENGLISH

To get the return on investment of the investor-owned utilities to maximize the shareholders of the company of these individuals (hire / rental)

INTO JAPANESE

これらの個人の会社の株主を最大化する投資家所有ユーティリティの投資のリターンを得るに (賃貸し/レンタル)

BACK INTO ENGLISH

To get the return on investment for the shareholders of the company of these individuals to maximize investor owned utilities (hire / rental)

INTO JAPANESE

投資中古ユーティリティを最大化するこれらの個人の会社の株主の投資のリターンを得るに (賃貸し/レンタル)

BACK INTO ENGLISH

To get the return on investment for the shareholders of the company the investor-owned utilities to maximize these individuals (hire / rental)

INTO JAPANESE

これらの個人を最大化する投資家所有ユーティリティ会社の株主の投資に対するリターンを得るため (賃貸し/レンタル)

BACK INTO ENGLISH

Get a return on investment of these individuals to maximize investor-owned utility company shareholders (hire / rental)

INTO JAPANESE

株主投資家所有ユーティリティを最大化するこれらの個人の投資の見返りを得る (賃貸し/レンタル)