YOU SAID:

The burl of the curl of the furl of the girl of the hurl of the pearl of the swirl of the whirl!

INTO JAPANESE

うずまきの渦巻の真珠の羽の女の子の羽のカールのカサリ！

BACK INTO ENGLISH

Crazy curly wing feather girl feather girl with spiral swirls!

INTO JAPANESE

渦巻きの渦巻きと狂った羽の羽の女の子の羽の女の子！

BACK INTO ENGLISH

Girls feather girl with whirlpool swirl and crazy feather feathers!

INTO JAPANESE

渦巻きの渦巻きと狂った羽の羽を持つ女の子の羽の女の子！

BACK INTO ENGLISH

A girl with feathers with swirling spirals and mad feather feathers!

INTO JAPANESE

渦巻く渦巻きと狂った羽の羽を持つ羽の女の子！

BACK INTO ENGLISH

A feather girl with swirling swirls and mad feather feathers!

INTO JAPANESE

渦巻く渦巻きと狂った羽の羽を持つ羽の女の子！

BACK INTO ENGLISH

A feather girl with swirling swirls and mad feather feathers!