YOU SAID:

The Burgundian System calls for extreme Spartanism

INTO JAPANESE

ブルゴーニュ・システムは極端なスパルタニズムを要求する

BACK INTO ENGLISH

The Burgundian System Requires Extreme Spartanism

INTO JAPANESE

ブルゴーニュのシステムには極端なスパルタニズムが必要

BACK INTO ENGLISH

Burgundian system requires extreme Spartanism

INTO JAPANESE

ブルゴーニュのシステムには極端なスパルタニズムが必要

BACK INTO ENGLISH

Burgundy's system requires extreme Spartanism

INTO JAPANESE

ブルゴーニュのシステムには極端なスパルタニズムが必要

BACK INTO ENGLISH

Burgundy's system requires extreme Spartanism