YOU SAID:
"The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy."
INTO JAPANESE
「官僚は拡大官僚ニーズを満たすために拡大している。」
BACK INTO ENGLISH
"Expanding to meet the need for increased bureaucracy bureaucrats. 」
INTO JAPANESE
「増加官僚官僚の必要性を満たすために拡大しています。」
BACK INTO ENGLISH
"Expanding to meet the need for increased bureaucracy bureaucrats. 」
Well done, yes, well done!