YOU SAID:

the bullet pierces my chest / blood flower blossoms / cannot take exams

INTO JAPANESE

弾丸が私の胸を貫き/血花桜/試験を取ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bullet pierces my heart / blood blossoms cherry blossoms / test to take.

INTO JAPANESE

弾丸は私の心を貫く血の花桜の花/をテストします。

BACK INTO ENGLISH

Bullet flowers / flowering cherry that pierces the heart of my blood tests.

INTO JAPANESE

弾丸の花/私の血液検査の心を貫く桜の開花。

BACK INTO ENGLISH

The flowering of the cherry blossoms that pierces the heart bullet flowers and my blood test.

INTO JAPANESE

心弾花や私の血液検査を貫く桜の開花。

BACK INTO ENGLISH

The flowering of the cherry blossoms through the floral heart bullet and my blood test.

INTO JAPANESE

花の中心の弾丸と私の血液検査を通して桜の開花。

BACK INTO ENGLISH

Through the blood of the bullet in the center of the flower and I'm flowering cherry trees.

INTO JAPANESE

花の中心の弾丸の血液を介して、私は桜の開花。

BACK INTO ENGLISH

Through the blood of the bullet in the center of the flower, flowering cherry trees I.

INTO JAPANESE

花の中心の弾丸の血液を介して開花桜の木が私。

BACK INTO ENGLISH

Through the blood of the bullet in the center of the flower is my flowering cherry trees.

INTO JAPANESE

花の中心の弾丸の血によって私の桜の木です。

BACK INTO ENGLISH

By the blood of the bullet in the center of the flower is my cherry tree.

INTO JAPANESE

私の桜の木は、花の中心の弾丸の血。

BACK INTO ENGLISH

My cherry tree is the blood of the bullet in the center of the flower.

INTO JAPANESE

私の桜の木は、花の中心の弾丸の血です。

BACK INTO ENGLISH

My cherry tree is the blood of the bullet in the center of the flower.