YOU SAID:

The bubonic plague was a deadly disease that began in the early 500 BC and lasted through 1000 BC. This time period was called the dark ages. The plague consisted of many painful symptoms over the span of 5 days. The first day, the person would begin to develop painful red bumps around their armpits and groin called buboes.

INTO JAPANESE

腺ペストは、紀元前500年初頭に始まり、紀元前1000年まで続いた致命的な病気でした。この時期は暗黒時代と呼ばれていました。ペストは、5日間にわたる多くの痛みを伴う症状で構成されていました。初日、人は脇の下と横痃と呼ばれる鼠径部の周りに痛みを伴う赤い隆起を発症し始めました。

BACK INTO ENGLISH

Bubonic plague was a deadly disease that began in early 500 BC and lasted until 1000 BC. This period was called the Dark Ages. The plague consisted of many painful symptoms over a five-day period. On the first day, a person has pain in the armpit and around the groin called bubo

INTO JAPANESE

腺ペストは、紀元前500年初頭に始まり、紀元前1000年まで続いた致命的な病気でした。この時期は暗黒時代と呼ばれていました。ペストは、5日間にわたる多くの痛みを伴う症状で構成されていました。初日、脇の下や鼠径部に横痃と呼ばれる痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bubonic plague was a deadly disease that began in early 500 BC and lasted until 1000 BC. This period was called the Dark Ages. The plague consisted of many painful symptoms over a five-day period. On the first day, I have a pain called bubo in my armpits and groin.

INTO JAPANESE

腺ペストは、紀元前500年初頭に始まり、紀元前1000年まで続いた致命的な病気でした。この時期は暗黒時代と呼ばれていました。ペストは、5日間にわたる多くの痛みを伴う症状で構成されていました。初日は脇の下や股間が横痃と呼ばれる痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bubonic plague was a deadly disease that began in early 500 BC and lasted until 1000 BC. This period was called the Dark Ages. The plague consisted of many painful symptoms over a five-day period. On the first day, the armpits and crotch have pain called bubo.

INTO JAPANESE

腺ペストは、紀元前500年初頭に始まり、紀元前1000年まで続いた致命的な病気でした。この時期は暗黒時代と呼ばれていました。ペストは、5日間にわたる多くの痛みを伴う症状で構成されていました。初日、脇の下や股間に横痃と呼ばれる痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bubonic plague was a deadly disease that began in early 500 BC and lasted until 1000 BC. This period was called the Dark Ages. The plague consisted of many painful symptoms over a five-day period. On the first day, I have a pain called bubo in my armpits and crotch.

INTO JAPANESE

腺ペストは、紀元前500年初頭に始まり、紀元前1000年まで続いた致命的な病気でした。この時期は暗黒時代と呼ばれていました。ペストは、5日間にわたる多くの痛みを伴う症状で構成されていました。初日は脇の下や股間に横痃という痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bubonic plague was a deadly disease that began in early 500 BC and lasted until 1000 BC. This period was called the Dark Ages. The plague consisted of many painful symptoms over a five-day period. On the first day, I have a pain called bubo in my armpits and crotch.