YOU SAID:
the brown fox jumps over the picket fence
INTO JAPANESE
茶色のキツネはピケンフェンスの上を飛びます
BACK INTO ENGLISH
A brown fox jumps over Picken fences
INTO JAPANESE
茶色のキツネは鶏の柵の上を飛びます
BACK INTO ENGLISH
A brown fox jumps over the chicken fence
INTO JAPANESE
茶色のキツネは鶏のフェンスを越えて飛びます
BACK INTO ENGLISH
A brown fox jumps over a chicken fence
INTO JAPANESE
茶色のキツネがチキンフェンスに飛び乗る
BACK INTO ENGLISH
A brown fox jumps on the chicken fence
INTO JAPANESE
鶏フェンスに茶色のキツネジャンプ
BACK INTO ENGLISH
Brown fox jump on chicken fence
INTO JAPANESE
鶏のフェンスに茶色のキツネジャンプ
BACK INTO ENGLISH
Brown fox jump on chicken fence
You love that! Don't you?
